Para duplicar tarefas a partir da tela de detalhes do projeto basta selecionar a tarefa a ser duplicada.
O próximo passo é clicar no botão duplicar.